Arsenal in disguise

Here’s the Brighton & Hove Albion team photo for 1971/72:


Back row: Ian Goodwin, Willie Irvine, Steve Piper, Terry Stanley, Stewart Henderson, Brian Powney, Alan Dovey, Alan Boorn, Peter O’Sullivan, John Templeman, Alex Sheridan, Kit Napier.

Middle row: Glen Wilson (trainer), Norman Gall, Eddie Spearritt, John Napier, Pat Saward (manager), Dave Turner, Alan Duffy, Bert Muray, Mike Yaxley (coach)

Front row: Ricky Sopp, Kevin Worsfold, Stephen Barrett, Julio Grato, Tony Paris, Tony Towner, Mark Douglas, Billy Wylie, John Rodkin.

The image has been colourised superbly by George Chivers. One of the most striking aspects of this team photo is the red away kit, based on the blue home version that was used for much of the 1960s. When I first saw the black and white original, I assumed it was the home shirt with blue body and white sleeves, but on closer inspection, the tone looks different from the blue on the stripes.

According to North Stand Chat forum user El Punal: “The only time that I can remember the Albion ‘Arsenal’ kit was the 4th round FA cup tie in 1967 against Chelsea. Even though it was a home tie both teams had to change. Chelsea played in white shirts and blue shorts.”

Another NSCer, going by the name Freddie Goodwin, confirms the colour, as seen in an away match with Bristol Rovers in 1971/72, who played in plain blue shirts at the time: “We did play in an ‘Arsenal’ kit and very smart it was too. I was also at that Bristol Rovers game at Eastville. It was a very northern division with no London teams and was one of only three away games I could manage, the others being Bournemouth & Villa. The picture shows John Napier up (or defending) a corner. It was an entertaining game but Willie Irvine had a mare, until scoring in the last min! We scored so many last minute goals that season and won 12 away.”


Sadly, Rothmans Football Yearbook was not always very accurate with its listing of second choice club colours, as Ian Hine (of has found:
70/71 – All red
71/72 – All red
72/73 – All red
73/74 – All red
74/75 – All red
75/76 – Yellow Shirts, Blue Shorts, Yellow Socks
76/77 – Green Shirts, White Shorts, Green Stockings
77/78 – Red or Blue Shirts with White trim, White Shorts, Red Stockings
78/79 – Red or Blue Shirts with White trim, White Shorts, Red Stockings
79/80 – Yellow


One thought on “Arsenal in disguise

  1. Steve Cowdry says:

    Great work, as ever, by George!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: